Cuan Lejos Voy (tradução)

Original

Sara Paula Gòmez Arias

Compositor: Mark Mancina / Lin-Manuel Miranda

Eu me vejo à beira da água
Assim que eu me lembro
Sem saber a razão
Nunca, fui a tal garota perfeita
De volta à água eu vim
É tão difícil e eu tentarei

Uma e outra vez, cada trilha que há
Os caminhos que eu segui me trarão novamente
Para o lugar onde eu desejo ficar
E não é necessário ir jamais

É o ponto em que estão entre o céu e o mar me chama
E será que eu sei até onde é?
Mas se o vento na minha vela me acompanhar
Um dia eu saberei, e se eu for
Ainda não sei até onde eu posso chegar

Eu sei bem que todos na ilha
Eles estão felizes em sua ilha, simplesmente é assim
Eu sei bem que todos na ilha
Fazem direito suas funções
Mas talvez eu não tenha uma função específica

Eu posso liderar, nos dar força hoje
E ser feliz, para continuar meu desempenho
Mas minha voz canta outra canção
O que há de errado comigo?

Uma luz que vejo no mar brilhando bem forte
E o que eu sei o quão alto é?
E será que me dirá finalmente agora o que vem a mim?
Quero ver o que há de melhor bem além
Sim, vou atravessar

O ponto entre o céu é o mar me chama
E o que eu sei até onde é?
Se o vento na minha vela tiver que me acompanhar
Finalmente vou saber, até onde posso chegar